第一百七十天：《残秽》[日]小野不由美 著（曹逸冰 译)

日期：2015年7月29日

来源：图书馆。

简介：全书281页。

评分：3.5分。

repo：

梶（wei，三声）冈（gang，一声）怵（chu，四声）矍（jue，二声）铄（shuo，四声）楣（mei，二声）埜（ye，三声）禊（xi，四声）馗（kui，二声）

###

一本适合夏天围着冰激凌桶夜话的怪谈。

作者使用的手法……怎么说呢，喜欢的读者会感激她所竭力——不惜代入自身生活、以真人口吻叙说、甚至引入现实存在的其他作家们作为出场人物等等——以种种途径营造而成的真实感，不喜欢这类风格的读者会认为作者是在刻意卖弄、造作出一股煞有其事的氛围也说不定。这是没办法的事情，人和人对同一样事物的理解存在的偏差，其值能抵达的间距，再大都算不得惊奇。

除了单纯视作消暑良方的怪谈部分，还有略多地方挺让我在意。譬如书中的“我”抱持的观念，一路调查来细微的心理变化，“万物皆为虚妄”，对于“残秽”这个词的推演过程，出现的现实资料及事件，平山梦明和福泽彻三的友情出镜，《四谷怪谈》，对一片土地几代断层的研究，某些佛学引言，历史典籍……想到一处就写下、毫无条理地不完全列举出来，回头一看也真挺够劲儿的，倘若再继续往深里追究，其实这本书还从侧面，较浅地反映了日本土地的演化，暨政治、经济发展史。即便是虚拟的怪谈追索，作者追索得也足够道一句认真细致，哪怕是刻意营造的现实氛围，亦足以令读者心甘情愿被短暂带入这片虚妄的现实之中，飨一场饕餮的怪谈盛宴，温一幕流离震怖的美梦。

醒来，隐约听见背后响起轻扫榻榻米的杂音。

附图：

版权页