公众号 剔青(tiqing1007)

第五十九天:《外国中短篇小说藏本 爱伦·坡》[美]爱伦·坡 著(陈良廷 等 译)

日期:2015年4月9日

来源:校图书馆。

简介:全书286页+,由出版说明1则+前言1则+中短篇小说14篇组成。

评分:3分。

repo:

应该早点儿看爱伦·坡的作品的,那样就能更大程度地感受到其作品的魅力。不像现在,很多本应恐怖的故事并不能令我感到恐怖,本该赞叹其精妙的推理也无法令我惊喜,这与爱伦·坡先生本身功力无关,与我曾浏览过的、受到爱伦·坡影响的后人们的创作有关。在阅读这本书的过程中,我第一次这么清晰地意识到,有多少作家、编剧,多少小说、影视剧,曾有形或无意地,潜移默化般,浸透着爱伦·坡的印记。

(前方含剧透注意!!)

《黑猫》

墙里藏着尸体简直是经久不衰的好梗。直到今天依然有恐怖小说援引。没记错的话SPN有一集也是挖开墙找尸体,当初看险些没被墙里掉出来的尸体吓die。

喝酒喝上了瘾,也会改变一个人。

《眼镜》

哈哈哈哈哈哈哈哈,作为曾经非常讨厌戴眼镜、坚持以朦胧的视野看世界的近视眼,感到心口微妙地中了一箭。

非常有趣的故事!

《提前埋葬》

比这本书里收录的所有正儿八经的恐怖小说,都更能令我感到恐惧。

“有些时候,即使在理性的清醒的眼光看来,我们这个悲惨的人类世界也与地狱有相似之处——但是人类的想象力不是卡拉蒂斯,可以不受惩罚地探索每一个洞穴。唉!不能把大量的狰狞阴森的恐怖都看做单纯的想象——但是,就像那些陪伴阿弗拉斯布在奥克苏斯河航行的魔鬼一样,它们必须睡去,不然就会把我们吞噬——他们必须陷入沉睡,否则我们就会灭亡。”

翻译一下大概就是,想事情乐观点儿?即便有时悲观的想法是与现实发展的轨迹相符的,我们也不能在真正的悲惨降临之前,就先被自己的想象吓颓了。如果消极的想象除了带来恐惧没有任何帮助,那就别想。

对于特别喜欢往坏处想,自己吓自己的我来说……特别适用呢……

《焦油博士和羽毛教授的疗法》

哈哈哈。一个轻松的滑稽故事。某些细节细思颇恐。

顺便似乎作者手动调低了主角的智商,作为补偿待情节完成后放了守卫们出来,否则主角的小命挺悬。按常理那位院长说到一半的时候一般人就能发现不对了(也可能是我作为读者的上帝视角?),尤其是院长说到有个傻乎乎的年轻人闯了进来什么的。焦油博士和羽毛教授更是显而易见来自院长脑内小剧场。不过能理解,主角如果写成杜宾,剧情就没法这么发展了。

《骗术》

琳琅满目的骗术大展览。随手拈起的一则骗术都足以扩展成一篇单独的故事,而坡是何等奢侈地将它们统统塞进一个行囊(且是短篇)。

《玛丽·罗热疑案》

非常精密,以及逻辑圆得上的推理。将所有用以推理的材料和过程皆细致地陈列在读者面前这一点,尤其令我震惊,以及加倍得令人信服。

我是看了这篇才真正明白,为什么爱伦·坡有资格被尊称为“现代侦探小说之父”。

《跳蛙》

帅气的故事。比起《一桶白葡萄酒》更喜欢这篇。大概是《跳蛙》好歹披着一层正义的理由,而后者没有说明“我”遭受的是什么侮辱,不好判断立场。

附图:

版权页

 
 /  热度: 5
评论
热度(5)
©雁行凛凛 | Powered by LOFTER